🛠️ Site en construction 🛠️
Vitrail de Tradition
Création et restauration de vitraux, peintures, sculptures, soieries, décors... Œuvres issues de plus de 35 ans d'expérience
Découvrez l’art du verre recyclé à partir des chutes de ces vitraux, de verre cassé, flotté… sur https://art-bijoux.com
Catherine BOROT ALCANTARA
Conservatrice territoriale du patrimoine et maître verrier, docteur ès Arts et lettres
4 la GIRARDERIE
58220 Perroy, Nièvre, Bourgogne, France (visites uniquement sur RDV)
Intervention en France et autres pays
00 (33) 6 67 13 60 20 – vitrail.tradition@free.fr
Depuis 2022, dans un souci de développement durable, je récupère les chutes de verre de mes vitraux, de fenêtres cassées ou du verre flotté, ainsi que les chutes de mes soieries. Je les retravaille pour créer des bijoux, des petits objets d’art (lanternes, cartes, boites…) uniques, vendus à des prix abordables sur mon site Art-bijoux : : https://art-bijoux.com/





Créations
Vitraux
Créations sur mesure : portes, fenêtres, abats-jour pour lampe dans le style Tiffany, trumeaux (dessus de cheminée), tableaux…
Restaurations : particuliers, monuments historiques, lieux de culte toutes confessions…
Plusieurs techniques : vitrail traditionnel au plomb, Tiffany, grisaille sur verre (peinture et émaillage sur verre), fusing
Soieries
Création de décors de théâtre, rideaux, portières…
Création de vêtements uniques, foulards, écharpes, nœuds papillons, cravates, abats-jour…
Bijoux : Broches, médaillons, clips pour foulard…
Tableaux
Inspiration d’Asie, Afrique, Europe et Amérique du sud…
Portraits animaliers
Gardez un souvenir de votre animal familier, ou offrez une œuvre de votre animal fétiche : vitrail, aquarelle, pastel sec, tempera… Découvrez notre galerie de portraits.

Démarche artistique
Lorsque j’expose, mon objectif est de susciter chez les visiteurs une émotion positive, liée à une notion de beau partagée, ne pas le heurter ni le choquer par principe, que le plaisir de son regard lui suffise.
Les voyages que j’ai effectués en Afrique m’ont conduite à en partager une vision positive.
Pour moi, il s’agit de reprendre les techniques ancestrales, de les étudier dans leur contexte, afin de montrer la délicatesse d’un art millénaire, puis de le réinventer grâce aux nouvelles possibilités qui nous sont offertes (nouveaux styles, nouveaux mediums…)
Par la diversité de mes réalisations, qui donne l’impression qu’il y a plusieurs artistes, j’ai voulu revendiquer le droit de ne pas m’enfermer dans un style ou une technique unique. La nécessité de toujours apprendre et progresser, de remettre en cause ce que je pratique, me pousse chaque jour à réinventer mon travail.
En effet, j’ai construit ma démarche artistique en réaction à deux tendances de l’art du XXe siècle :
- L’art conceptuel, dans lequel de discours – ou la seule intention – prédominent sur la réalisation esthétique, ce qui fait que le spectateur se sent souvent idiot de ne pas comprendre ;
- L’art systématique, où une œuvre sert de point de départ à plusieurs variations, pratiquement identiques.
Issue des Arts appliqués, avec un apprentissage dans la marqueterie, j’ai toujours métissé, mélangé les techniques, exploré plusieurs médiums, supports… mélangé l’art et l’artisanat.


J’ai appris la peinture sur soie à l’École Normale de Bonneuil-sur-Marne et décidé de poursuivre l’exploration de cette technique, tant dans la veine traditionnelle asiatique, dont le kimono, qu’à travers les batiks africains.
J’ai voyagé en Europe et Amérique du sud, ce qui a débouché sur la série des portes et fenêtres.
Aujourd’hui, je travaille à plein temps dans mon atelier Vitrail de tradition.


