Vitrail Tradition

Oeuvres Issues de Plus de 35 ans d'Expérience

Catherine BOROT ALCANTARA

Conservatrice territoriale du patrimoine

(promotion Averroès) et maître verrier

Création et restauration de vitraux, création de soieries

Perroy, Nièvre

Intervention France et autres pays

06 67 13 60 20 – vitrail.tradition@free.fr

Cheval lusitanien gris, vitrail pour fenêtre
Porte de Bélem au Brésil, Huile sur bois
Roland, terre cuite patinée

Créations

Vitraux

Créations sur mesure : portes, fenêtres, abats-jour pour lampe dans le style Tiffany, trumeaux (dessus de cheminée), tableaux…

Restaurations : particuliers, monuments historiques, lieux de culte toutes confessions…

Plusieurs techniques : vitrail traditionnel au plomb, Tiffany, grisaille sur verre (peinture et émaillage sur verre)

Soieries

Création de décors, rideaux, portières…

Vêtements, cravates, foulards, écharpes, abats-jour

Broches, médaillons, clips pour foulard…

Tableaux

Inspiration d’Asie, Afrique, Europe et Amérique du sud…

Portraits animaliers

Gardez un souvenir de votre animal familier, ou offrez une œuvre de votre animal fétiche : vitrail, aquarelle, pastels secs… Découvrez notre galerie de portraits.

Démarche artistique

Objectif :

Montrer une œuvre dans une exposition, c’est susciter chez le spectateur une émotion positive liée à une notion de beau partagée, ne pas le heurter ni le choquer, que le plaisir de son regard lui suffise.

En effet, j’ai construit ma démarche artistique en réaction à deux tendances de l’art du XXe siècle :

  • L’art conceptuel, dans lequel de discours, ou même la seule intention, prédominent sur la finalité esthétique, ce qui fait que le spectateur se sent souvent idiot de ne pas comprendre ;
  • L’art systématique, où une œuvre sert de point de départ à plusieurs variations, pratiquement identiques.

Par la diversité de mes réalisations, qui donne l’impression qu’il y a plusieurs artistes, j’ai voulu revendiquer le droit de ne pas m’enfermer dans un style ou une technique unique. La nécessité de toujours apprendre et progresser, de remettre en cause ce que je pratique, me pousse chaque jour à réinventer mon travail.

Conservatrice du patrimoine de 2010 à 2024, docteur ès Arts et lettres avec une thèse sur la vulgarisation scientifique au XIXe siècle, j’ai été conduite à regarder les œuvres du point de vue de l’inventaire et de leur valorisation, c’est à dire de leur réception par les publics et des médiations à mettre en œuvre.

Depuis 2022, dans un souci de développement durable, je récupère les chutes de verre de mes vitraux, de fenêtres cassées ou du verre flotté, ainsi que et les chutes de mes soieries. Je les retravaille pour créer des bijoux, des petits objets d’art (lanternes, cartes, boites…) vendus à des prix abordables sur mon site Art-bijoux : https://art-bijoux.com/

Exposer, c’est aussi faire un cadeau au spectateur qui n’a pas les moyens d’acheter un tableau, un vitrail, une sculpture. C’est: « regardez mon tableau et changez – même un peu – votre regard sur le monde », qui peut être parfois si beau.

Les voyages que j’ai effectués en Afrique dans les années 1990 m’ont conduit à vouloir partager avec le spectateur une vision de l’Afrique positive. Mes tableaux sur ce continent veulent dire que l’Afrique n’est pas que cet espace de misère dont les médias nous renvoient l’image, sous-entendu : « Voyez comme nous sommes mieux chez nous, ne changeons rien à notre pays et soyons loyaux à nos gouvernants, pas de contestation! » Je voulais montrer qu’il y a des parents qui travaillent pour élever – porter vers le haut – leurs enfants et construire leur bonheur, comme partout dans le monde.

Parcours professionnel :

Issue des arts appliqués, avec un apprentissage dans la marqueterie, j’ai toujours métissé, mélangé les techniques, exploré plusieurs médiums, supports… mélangé l’art et l’artisanat d’art.

J’ai appris la peinture sur soie en 1980 à l’École Normale de Bonneuil-sur-Marne, grâce à une enseignante remarquable, et décidé de poursuivre dans l’exploration de cette technique, tant dans la veine traditionnelle asiatique, dont le kimono

qu’à travers l’inspiration des batiks africains.

Pour moi, il s’agit de reprendre les techniques ancestrales, de les étudier dans leur contexte, afin de montrer la délicatesse d’un art millénaire, puis de le réinventer.

Une carrière d’enseignante jusqu’en 1995 m’a toujours donné l’envie d’acquérir et de transmettre des connaissances. Spécialisée en 1989 dans l’enseignement aux enfants déficients intellectuels, j’ai mené des recherches sur le transfert des images mentales mobilisées par la pratique des arts plastiques pour améliorer la lecture.

Puis un travail de directrice artistique à l’Association Danses Vagabondes, école de danses en couples que j’avais créé à Paris, m’a permis de développer une démarche artistique enrichie de plusieurs supports d’expression: chorégraphie, écriture, peinture. Présidente de la Fédération Internationale de danses latino-américaines, j’ai voyagé en Europe et Amérique du sud, ce qui a débouché sur la série des portes et fenêtres: victime de promoteurs immobiliers qui m’ont chassé de mon quartier d’enfance du Marais à Paris, puis de celui de la Bastille, afin de louer à des gens plus riches, je me suis efforcée d’inventer la vie passée dans les maisons déliquescentes que j’ai croisées: qui y a vécu, qui s’y ait aimé? Mettre en scène les vestiges de splendeurs passées, la beauté qui reste malgré le salpêtre, les possibilités de restaurer… a été l’occasion de dénoncer un urbanisme sauvage. Alors, avec moi, regardez, promenez votre regard, et inventez des vies rêvées!

Animée par des valeurs tiers-mondistes et humanistes, je veux dire: « Ne croyez pas ce qu’on vous dit, allez à la rencontre des autres. Quand vous voyagez, les gens rencontrés sont plus importants que les paysages traversés. Entamez une conversation avec le monde, luttez à votre tour contre les préjugés, militez pour la connaissance, pour la rencontre, l’amitié, la fraternité, les rapprochements ». J’aime partir des individus, de leurs réalisations, de leurs valeurs morales, du partage, de la faculté de bien accueillir les étrangers, de lutter contre le racisme par l’éducation, de croire en la bonté de l’être humain à chaque fois que c’est possible, de s’appuyer là dessus pour avancer, malgré les tortures et les dictatures.

Puis j’ai été responsable des publics au Théâtre des 2 Rives de Charenton-le-Pont. J’ai réussi le concours de Conservatrice territoriale en 2010. Après avoir contribué à la mise en valeur des fonds Arthur Rimbaud et de manuscrits médiévaux des Abbayes ardennaises, j’ai travaillé au fonds ancien de la Médiathèque Charles de la Morandière à Granville, à travers des conférences, des ateliers d’écriture, des animations…

Enfin, j’ai travaillé en tant que conservatrice du patrimoine à la Communauté de Communes Cœur de Loire, où j’ai mené l’inventaire du patrimoine remarquable jusqu’en 2014, effectué des recherches sur des monuments dont on ne savait rien, afin de monter des dossiers de restauration impliquant les habitants.

Aujourd’hui, je travaille à plein temps dans mon atelier Vitrail de tradition.